會員登入
新使用者？立即註冊
.
服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩.
知識+ 首頁
知識分類
電腦網路
科學常識
醫療保健
煩惱心事
生活資訊
手機通訊
休閒嗜好
視聽娛樂
運動體育
社會人文
商業金融
教育學習 .如何做
煩惱
主題知識
.我要發問 發表 我要發問 ..熱門： 人民幣定存 年菜食譜 壓歲錢由來 流感 金蛇年 主題 金蛇報喜，大過好年 用手機上知識+ .知識搜尋 ....知識+ 首頁> 視聽娛樂> 電影> 華語電影 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 .知識問題|
關於梁朝偉的配音. 發問者： 孟橋 ( 初學者 5 級)
發問時間： 2013-01-18 12:26:08
解決時間： 2013-01-25 12:36:06
解答贈點： 19 ( 共有 2 人贊助 )
回答： 1 評論： 0 意見： 0
[ 檢舉 ]
網友正面評價
100%
.共有 4 人評價.如題
1. 我希望可以知道每部梁朝偉電影的國語配音人員
例如大魔術師、聽風者、傷城、無間道等等等等
2. 梁朝偉所拍的電影(粵語)是他自己本人的聲音吧?
因為我總覺得看原本梁朝偉自己的聲音才讓電影比較有感覺
看國語配音似乎總是不能讓我進入狀況 總感覺就是很奇怪~~~~~~~~
3.梁朝偉本人的母語是粵語嘛?????
那他所拍的電影 只要講出來的話是粵語 都是他自己本人的聲音囉????
請各位大大回答我的問題
謝謝你們唷!!!!!!!!!!!!!!!!! 最佳解答發問者自選
.. 回答者： 蝶霜 ( 專家 4 級 )
擅長領域： 華語音樂 | 中文
回答時間： 2013-01-18 13:05:09
[ 檢舉 ] ."塗松岩"是梁朝偉的御用配音員,而"聽風者"跟"大魔術師"這兩部電影之所以不是由"塗松岩"配的音是因為"塗松岩"那時剛好在劇組拍戲沒有空幫梁朝偉配音所以才換人配音。
梁朝偉是香港出生長大的,所以粵語=母語。
也就是說梁朝偉拍的電影所講的粵語並不是配音而是梁朝偉自己講的。
參考資料
逍遙蝶霜 相關詞：
梁朝偉電影,梁朝偉身高,梁朝偉劉嘉玲,梁朝偉偷偷愛你,梁朝偉的歌,梁朝偉色戒,梁朝偉資料,梁朝偉生日,梁朝偉 張曼玉,梁朝偉演過的電影
梁朝偉,大魔術師,配音,電影,我希望,聽風者,粵語,傷城,無間道,聲音[ 快速連結 ] 其它回答( 0 ) | 意見( 0 ) | 評論( 0 )
.發問者評價 謝謝喔 .發表你的評價
你的評價 發表評價： 正面 普通 負面
評價內容： 發表 取消
.
加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 .馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團
•免費索取商英光碟+小書
•多益700分線上測驗題庫
•立即免費測試你的多益等級
•英文email超實用金句！
•測你在旁人眼中的英文力？
•多益700分線上測驗題庫
相關問答
[ 香港藝人 ]求港星梁朝偉古天樂方中信三男的身高基本資料還有誰最帥
.
[ 其他 ]梁朝偉跟劉德華的電影～～
.
[ 香港藝人 ]梁朝偉和劉嘉玲長跑多久呀？
.
[ 香港藝人 ]...梁朝偉的英文名字
.
[ 香港藝人 ]梁朝偉今年幾歲了
.
[ 華語音樂 ]求梁朝偉偷偷愛你的歌詞。
.
更多
.其他回答(0)
意見(0)
相關評論(0)
.目前沒有資料
目前沒有資料 發表意見發表意見字數已達上限，要改成發表評論嗎？. 發表 取消 .
目前沒有資料 我要評論 註冊
會員登入 .公告： 知識團員轉粉絲全數完成 .
刊登贊助網站•國泰世華MyBank交易抽大獎
www.cathaybk.com.tw
活動期間完成指定交易或設定，就可獲得抽紅包機會，威秀影城電影票等你來拿！
www.cathaybk.com.tw
•視聽設備 - 盡在台北勁迪
www.0282601628.com.tw
優質影音設備，極致感官享受！提供各品牌音響組合，打造專屬視聽室，一點也不難！
www.0282601628.com.tw
•視聽家電下殺價 盡在東森購物網
www.etmall.com.tw
選購視聽家電快來！多款產品熱銷上架，豪華影音即刻帶回家！
www.etmall.com.tw
•凱鐠電子 - 電聲視聽製造
www.kepo.com.tw
專業蜂鳴器、麥克風等視聽電聲設備製造，業界領先技術，銷售全球，品質值得信任！
www.kepo.com.tw
•俱佳企業-視聽
www.gigamart.com.tw
高級視聽工程好評推薦！先進設計理念、嚴謹施工、完善維修，打造不朽時尚品味！
www.gigamart.com.tw
•戲遊記 - 儲值滿額禮免費送
www.cug.com.tw
免安裝直接玩，3/3前新會員送好康，儲值賺更多！送電影票、住宿券、iPad！
www.cug.com.tw.最新華語電影
發問中
已解決
.泡妞的方法是什麼?泡妞的方法是什麼?
有關大陸電影"畫壁"裡飾演牡丹一角的演員資訊
問一部電影的名字 只記得片段劇情
逆光飛翔在風行網叫什麼？
那些年,我們一起追過的女孩-(回答標準答案的我給100點)
更多
變身電影(陳柏霖) 王思佳寫真露點哪裡有? 更多
精選關鍵字
..導演 演員 音樂 歌名 對白 配樂 配音 插曲 金馬獎 歌詞 台詞 劇情 配角 港片 女主角 拍攝地點 男主角 國片
.知識搜尋 ...雅虎資訊 版權所有 (c) 2013 Yahoo! Taiwan. All Rights Reserved. 「本服務設有管理員」
服務條款隱私權政策..知識+ 之問答內容是由參與Yahoo!奇摩知識+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不保證其正確性。
...
.
phibrainno10 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
留言列表
